神曲奏界 黑 04觀後感

神曲奏界ポリフォニカ トライアングル・ブラック

神曲黑第4集闇黑三角
這集的重點是著重於金色的精靈
雷歐加拉‧傑斯‧鮑沃怛的登場

明明是屬於獸型的吉歐支族的精靈
卻選擇變成接近人類外表的弗馬奴比克

而且在誕生自今將近1000年中
與數百個女性神曲樂士訂下契約
最長為3.4年..最短為1年左右
是個謎樣般的上級精靈

日本也有以雷歐為主的小說(日本出到2)
附帶一提還有一本以克緹為主的小說(日本也出到2)
可惜2本台灣都還沒有代理中文版就是

這集的主題就如同作者後記說的
瑪提亞的大危機
某方面來說馬納伽也是大危機

雷歐與其說是找契約樂士不如說是在把妹
雖然應該是在尋找什麼東西啦
但整體來說是把妹沒有錯
連聽神曲都沒聽過就直接要對方當契約樂士
也因此當雷歐一見到瑪提亞時
就當場立刻要求與瑪提亞締結契約
此時馬納伽表現出來的吃醋樣子真的頗可愛的O 3 O+

不過在最後的戰鬥中
馬納伽不靠神曲就硬把獸型雷歐一拳KO
真的很想問馬納伽你到底是何方神聖啊QAQ
古老精靈+黑色血淚+3隻翅膀的謎團
根本就還沒有解開啊(打滾

結果尾章中
雷歐成了私家偵探
繼續對瑪提亞展開追求
看來這傢伙後面應該還會繼續有戲份就是
畢竟有提到3年後他會與雪莉嘉訂下契約= 3 =

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

題外話

我買的這本神曲奏界 黑 04中
有2個地方翻譯有錯誤- 3 -

雷歐明明出生到目前約1000年左右
結果翻成了100年左右
最好是100年有辦法跟數百個女性樂士訂契約

另一個錯誤是一個人影翻成一條人影= 3 =a

不過這也是初版才有的樂趣就是= 3 =y-~~~